| 1. | Seeing films makes their lives picturesque .
看电影使他们的生活丰富多彩。 |
| 2. | The holiday was nothing if not varied .
假日活动极其丰富多彩。 |
| 3. | She had a full life at school .
她的学校生活是丰富多彩的。 |
| 4. | The entire learning environment will be enriched .
整个学习环境会显得丰富多彩。 |
| 5. | Life was a colorful painful pageant to her .
生活对她说来是一场丰富多彩而痛苦的表演。 |
| 6. | Her chief idea of it was, the enrichment of the world by love .
她对它的主要看法是，爱能使世界丰富多彩。 |
| 7. | The beauty of the old capital was a vivid and living compensation .
故都的美对于我是一种丰富多彩，生动有趣的补偿。 |
| 8. | The picturesqueness of the engineer's life was always attractive to presley .
这司机的丰富多彩的生活，始终叫普瑞斯莱醉心。 |
| 9. | Dickens openly revels in the book's rich physical detail and high－hearted conflict .
狄更斯对该书中丰富多彩的具体细节描写和勇敢的争斗公开表示欣赏。 |
| 10. | The diversity and richness of the bible as literature, especially the old testament, are unparalleled .
作为一部文学作品，《圣经》，特别是《旧约》的丰富多彩，是前所未有的。 |
